Британский фильм “Пигамаллион” великолепен. Единственно, что омрачает это русский аудиоперевод поверх английской речи. Мельком проскакивающие звуки позволяют предположить, что с оригинальной дорожкой фильм смотрится ещё великолепнее.
А как вы предпочитаете смотреть фильмы?
Как вы хотите смотреть иностранные фильмы на неизвестных вам языках
С аудио дорожкой поверх, без оригинальной дорожки
4(16.0%)
С аудио дорожкой поверх, с оригинальной дорожкой на фоне
0(0.0%)
с субтитрами
15(60.0%)
я смотрю фильмы только на тех языках, которые знаю
1(4.0%)